Канада, XIX век. Сестры Бриджит (Перкинс) и Джинджер (Иза-бель), пробираясь сквозь заснеженные леса, находят временный приют за стенами одинокого форта, где коротают дни остатки некогда сильного военного отряда. Мужчины не особенно рады встрече с девушками, а на их лицах читается страх - в чаще около форта бродят оборотни, и любой чужак может оказаться одним из них.
Третий, заключительный (на данный момент) фильм трилогии «Оборотень» на фоне двух первых частей выглядит волком-альбиносом - в нем нет ни атмосферности оригинальной картины, ни сюрности первого сикве-ла, а есть лишь сухая и довольно занудная «вариация на тему». Грант Харви не стал изобретать велосипед и просто-напросто заново пересказал события первой ленты в новых декорациях.
Признаться, сначала этот прием работает, заставляя с интересом вникать в происходящее. Однако, по мере того как время идет, а сюжет все увереннее встает на знакомые рельсы, увлеченность сменяется недоумением - зачем нужен был еще один сиквел, если все, что привнесли в него создатели, мы уже видели в превосходном хорроре «Людоед» Антонии Берд?
Изабель и Перкинс, чувствуется, от всех этих «Оборотней» тоже порядком подустали, и их можно понять - все хорошее надо заканчивать вовремя. Приятно, что грим и визуальный ряд в «Рождении оборотня» все еще на высоте, но лучше бы Харви (начинавший как режиссер второй группы в первом «Оборотне») придумал что-нибудь новенькое в плане сюжета.
Преобладающие в гамме холодные голубоватые оттенки трансфер передает с максимальной точностью, а уровень четкости удовлетворит самых придирчивых DVD-манов. Жаль только, что в темных эпизодах нюансы могут скрадываться, а на статичных поверхностях нередко появляется зерно.
Англоязычная дорожка на голову превосходит русскую - она очень детальна, агрессивна и мастерски создает объем практически в любой сцене, диалоги же остаются всегда внятными. Переводной трек подрезан по частотам и слегка «зажат» в пользу речи, которая выдвинута на первый план.
Меню статично, но озвучено. Из бонусов на диске записаны только два ролика к другим релизам компании.
Дата размещения: 30-12-2013, 10:57
