Работа над «Бэмби» закипела в недрах студии Уолта Диснея в 1936 году, еще до того, как «Белоснежка» доказала, что за полнометражной анимацией будущее. Но мультфильм оказался сложнее, чем выглядел на первый взгляд, и в конечном итоге создавался пять с лишним лет.
За это время в широкий прокат успели выйти «Пиноккио», «Фантазия», «Дракон поневоле» и «Дамбо», а «Бэмби» все шлифовали и шлифовали, доводя до совершенства каждый кадр, каждую ноту саундтрека, каждый цвет. И тем не менее, в кассовом плане мультфильм провалился, вернув вложенные в него деньги лишь в 1947-м, когда студия выпустила его в повторный прокат.
В принципе, все это легко объяснимо, у современного зрителя с первого просмотра «Бэмби» тоже наверняка вызовет если не отторжение, то как минимум скуку. В нем нет четкого сюжета, а значимых событий крайне мало -так, первые тридцать минут мультфильма Бэмби просто гуляет и изучает окружающий мир, знакомясь с обитателями леса, пугаясь весенних гроз и наслаждаясь первым снегом.
Понимание приходит позже, когда пересматриваешь мультфильм, не ожидая от него хитроумных сюжетных перипетий и яркого юмора который любят
www.50film.ru - и тогда в нем умиляет каждая деталь.
Сам Бэмби, птички, зайчики и даже скунс по имени Цветочек -все они созданы и поданы с такой бесконечной любовью ко всему, что дышит и живет, что мультфильмом просто наслаждаешься как картиной-настроением, безупречно передающей радость весны, зимний холод или пленительность багряной осени. В этом смысле «Бэмби» совершенен и не подвержен влиянию времени - как не подвержена ему сама красота.
Изображение отреставрировали по высшему разряду - в некоторых общих планах краски чуть блеклые, а кое-где заметно зерно, но вообще с картинкой сделали все, что возможно для такого древнего фильма.
Отечественная дорожка хороша - она отчетливо подает каждый звук, на русский язык дублированы даже песни (и великолепно дублированы!). Тем не менее, английская дорожка c расширением Disney Enhanced Home Theater Mix отодвигает границы кинозала в бесконечность и на порядок лучше выстраивает пространственную сцену.
Меню обоих дисков озвучены и аними-рованы. На первом диске из дополнений есть 70-минутный фильм о фильме, а на втором можно найти две удаленные сцены (в виде раскадровок), ролик об оленях, интерактивную книгу, множество игр, кучу лент о создании «Бэмби» и его реставрации, архивные материалы, мультфильм «Старая мельница» и оригинальный трейлер. Все бонусы переведены субтитрами или дублированы.
Дата размещения: 1-12-2014, 15:39
