Хеллсинг: война с невистью. Часть 1: немертвый

Много лет назад профессор Абрахам ван Хеллсинг создал для борьбы с вампирами тайную организацию «Орден протестантских рыцарей». Теперь эстафету командования Орденом приняла правнучка ученого Интегра Хеллсинг, но ей приходится нелегко - эпидемия вампиризма распространяется с поистине нечеловеческой скоростью. К счастью, в распоряжении Интегры есть порабощенный вампир Алукард. Только его мощь способна сдержать эпидемию...

Очередное творение студии Gonzo, основанное на популярном комиксе Коты Хирано и написанное заметным аниме-сценаристом Тиаки Конакой («Лейн», «Ар-митаж III»), представляет собой весьма своеобразное 13-серийное зрелище (на этом диске записаны первые шесть серий). Основной упор здесь сделан на стиль -жесткий, мрачный и кровавый, как и положено вампирскому боевику. Естественно, дизайны очень японские, однако в «Хеллсинге» чувствуется влияние немэйн-стримовых американских комиксов, что только добавляет проекту энергетики. Трудно пожаловаться и на техническое решение сериала - пусть Gonzo и не Ghibli, но тоже веников не вяжет. С другой стороны, сюжет и идеология проекта - это чудовищное нагромождение штампов, клише и несуразностей (вроде «Сэр Интегра» вместо правильного «Дама»).

Получившийся в итоге сюрный и не лишенный постмодернистского обаяния винегрет нашел как преданных почитателей (кое-кто даже поспешно объявил «Хеллсинг» лучшим аниме в истории Японии), так и не менее яростных критиков, которые предпочитают нечто более внятное и вменяемое. Мы, конечно, не знаем, какая позиция окажется вам ближе. Но в любом случае, если вы обожаете кино и анимацию про вампиров и не имеете ничего против осовременивания сюжета (в стиле недавно вышедшего на киноэкраны «Другого мира»), то посмотреть «Хеллсинг» стоит. А уж понравится он или нет - это совсем другая история.

Полноэкранный трансфер адекватен телевизионной сущности сериала кстати сериал был переведён при поддержке www.l-translate.ru. Изображение кажется излишне мягким, а динамичные сцены не всегда хорошо различимы, но в целом запись достаточно контрастная, а цветовые переходы лишены растеканий. Стабильность картинки тоже заслуживает похвалы.

Центральный канал русского закадрового перевода традиционно «выпячен», но в остальном отечественный вариант вполне соответствует звучанию японского оригинала (есть русские субтитры). Обе дорожки выполнены в формате DD 5.1, хотя фактически они формируют лишь фронтальную панораму. С диалогами треки справляются успешно, но спецэффектным сценам не хватает «мясистости» и блок-бастерной детализации.

Анимированное меню предлагает зрителю несколько галерей предварительных зарисовок к сериалу, а также анонсы студии.

Дата размещения: 27-11-2015, 02:31